German Voice Actor / Actress

Über Babel Audio

Babel Audio arbeitet mit führenden Technologieunternehmen zusammen, um hochwertige Sprachdaten für das Training moderner KI-Modelle zu sammeln. Wir arbeiten weltweit mit Tausenden Teilnehmenden zusammen, um authentische Gespräche zu erfassen, damit KI-Systeme menschliche Sprache natürlicher verstehen und wiedergeben können.

Über die Rolle

Babel Audio sucht für ein Soloprojekt deutschsprachige Sprecher:innen (Deutschland), die eine Szene allein improvisieren können. Ihre Aufnahmen werden genutzt, um KI-Systeme darin zu trainieren, menschliche Emotionen besser zu verstehen und auszudrücken. Emotionen spontan, natürlich und glaubwürdig zu vermitteln, verlangt echtes Können. Die Konditionen dieser Zusammenarbeit sind darauf abgestimmt.

Bei diesem Projekt gibt es kein Skript. Stattdessen erhalten Sie ein Szenario und eine Emotion, schlüpfen in die Rolle und spielen ganz natürlich aus dem Stegreif. Die Szenen sind emotional intensiv und verlangen, dass Sie völlig in die Figur eintauchen. Mögliche Rollen sind zum Beispiel:

Jede Aufnahme dauert weniger als eine Minute. Sie entscheiden selbst, welche Szenarien Sie aufnehmen möchten, und arbeiten nach Ihrem eigenen Zeitplan.

• Eine Braut, die an der Tür steht, Sekunden bevor sie vor den Altar tritt
• Ein Vater, der sein neugeborenes Kind zum ersten Mal sieht
• Ein Arzt, der einer Familie die Nachricht vom Tod eines Angehörigen überbringt
• Eine Läufer:in, der:die jahrelang trainiert hat und nun endlich die Ziellinie im Blick hat

Ihr Profil

• Sie sprechen Deutsch (Deutschland) ganz natürlich und auf muttersprachlichem Niveau
• *Sie brauchen keine Erfahrung als Sprecher:in. Wichtig ist, dass Sie spontan reagieren und eine Szene ohne Skript zum Leben erwecken können*
• Sie können aus dem Moment heraus unterschiedliche Emotionen überzeugend ausdrücken, von Freude und Erleichterung bis hin zu Trauer und Angst
• Sie erfassen ein Szenario schnell und setzen es mit wenig Anleitung eigenständig um
• Sie besitzen ein externes Mikrofon in professioneller Qualität (siehe „Technische Anforderungen“ weiter unten)

Vergütung

• 60-150 USD pro Stunde fertiger Aufnahme, je nach Land
• Möglichkeit auf zusätzliche leistungsorientierte Zuschläge

Technische Anforderungen

---

Das Honorar gilt für die fertige Audiozeit dieses Projekts. Wir berücksichtigen Ihre Bewerbung gerne auch für weitere Projekte von Babel Audio, bei denen möglicherweise andere Vergütungssätze gelten. Alle weiteren Details finden Sie in unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie.

---

• Stimmqualität: Klare und gleichbleibende Stimmqualität
• Externes Mikrofon: USB bevorzugt (oder XLR; eingebaute, kabellose (Funk-) und Bluetooth-Mikrofone sind nicht zulässig)
• Aufnahmetechnik: Computer erforderlich (keine Smartphones oder Tablets)
• Umgebung: ruhiger Raum ohne Hintergrundgeräusche, akustisch optimiert oder schallisoliert (kein hörbares Echo)
• Internetverbindung: stabile Verbindung für Aufnahmen in hoher Qualität
• Popschutz: Popschutz oder Schaumstoff-Windschutz: dringend empfohlen

About Babel Audio

Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.

About the Role

Babel Audio is looking for German (Germany) speakers who can improvise a scene for a solo performance project. Your performances will be used to help AI systems better understand, express, and be trained on human emotion. This work requires expressing emotions naturally and convincingly in the moment, which takes real skill, so the opportunity has been designed to match that level.

This is an unscripted project. Instead, you'll receive a scenario and an emotion, and you'll need to step into the character and perform naturally, improvising on the spot. These scenes are emotionally charged and require you to fully immerse yourself in the character. You might play roles like:

Each recording is under one minute. You can choose the scenarios you like and work at a time that suits you.

• A bride, overcome with emotion, saying goodbye to her family on her wedding day
• A father overwhelmed with emotion as he holds his newborn baby for the first time
• A doctor with a heavy heart informing family members of a patient's death
• A runner overcome with emotion as they near the finish line after years of hard training

Who Can Apply?

• Those who speak German (Germany) naturally at a native level
• *No voice-acting experience is required. We're looking for people who can think on their feet and bring a scene to life without a script*
• Those who can convincingly express a range of emotions, from joy and relief to grief and fear, in the moment
• Those who can quickly understand a scenario and perform independently with minimal guidance
• Those who own a professional-quality external microphone (see Technical Requirements below)

Compensation

• $60-$150 USD per recorded hour, depending on your country
• Additional performance-based incentives may be available

Technical Requirements

---

*Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full details.*

• Clear and consistent voice quality
• External microphone: USB preferred (or XLR; but no built-in, wireless/HF, or Bluetooth microphones)
• Recording setup: Computer required (no mobile devices or smartphones)
• Environment: Quiet, no background noise, acoustically treated, or soundproof space (no noticeable echo)
• Internet connection: Stable connection for high-quality recording
• Pop filter or foam windscreen: Strongly recommended